Inscriptiones Graecae

«

IG XII 4, 3, 1318

»
Insel Kos
Stadt Kos
Grabinschrift (Bilingue)
Rundaltar
Marmor
1.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1P(ubli) Rup[ili Num‒ ‒ ‒],
1(Grabmal) des P. Rupilius Num- - -,
2Rupi[li]ae [Augeni]ṣ.
2(und) der Rupilia Auge.
3Ποπλίου [Ῥοπιλίου]
3(Grabmal) des Publius Rupilius
4      Νου‒ ‒ ‒,
4Num- -,
5ῬοπιλίαςΑ ὔγ̣ης .
5(und) der Rupilia Auge.

Konkordanz

SEG

  • SEG LXV 695
  • SEG LXVII 564